Yoshizen's Blog

How Buddhism has survived ? / アビダルマを読む? エッ,マジ?

It was a real history, once there was a time, the Study of the

Abidharma Mantra was the main task of the Buddhist.

If you open and read few pages of such as Abidharma Kosa, you will see the trouble if

anyone has to study those. = they are incredibly complicated, laborious and endless

description of all sorts of definition or the relation of each phenomenon, existences

= which was purported to be the analysis and elucidated structure of the Dharma.

[]

I think, and you can easily see, they were not what

Lord Buddha taught. —– Imagine, if it was taught by him, soon he would see, half of the

disciples are sleeping. = No such non-appetizing or boring teachings were ever given, as

Lord Buddha was not such idiot.

And does anybody think, is any essence or even hint of Buddhism were written in there?

= So, how come, how the tradition or essence of the teachings were

not lost through that period?

—– The secret was hidden in the situation itself.

= If you were a monk then, you were forced to study it.

You got to have strong will to follow the Buddhism.   But if you were having strong Ego, you

might be just run away from the monastery. = in another words, if anybody survived its hell,

it was a person having strong will to serve Buddhism but abandon to have any Ego.

Repeatedly read the same book of Abidharma again and again, you must have memorized

everything hence able to recite all the passages = mouth can move automatic and recite the

words though, the Emotion and the Mind is no longer there = NO THINKING.

[]

Our Brain filter out the same signal. If the same signal is coming again and

again, the threshold of the perception became much higher and it will be

processed without involving any Emotion.

Like the same wall on the street, you wouldn’t pay attention twice = you can see it’s still

there = So What ? = Once you know it has no significance (not special or impose

any danger), the visual signal would be ignored.   It is the same to a radio CM. = even if

you heard it 100 times, you may not remember what it was saying, because it has no

significance or took your attention with interest = it mean, it didn’t take interest of your

Emotion or no longer appearing to your Emotion.

= all those signal / information became transparent = doesn’t trigger any thinking.

[]

= So, the Study of Abidarma Mantra was not what written in there but it was a training

to get rid of the Ego and eliminate the Thinking ( = reach to Mushin).

= this is what all about the Buddhism study needed.

It’s mean, DESPITE of Abidharma, Buddhism tradition was continued. 😀

( In case, if you like and enjoy reading it —– M m m ? Who the hell you are :-D)

___/\___   😀

[]

仏教2500年の歴史の中にはアビダルマ経が教義の主流であった時代が有ます。

パラパラ数頁を読めばすぐ解る事ですが,とにかくしちめんどくさい事がびっちり延々と書かれている。

誰が見ても明らかですがこんな解りにくく退屈なものを

釈尊が延々と説いたとは考えられない。ほんの数例が喩えとして説かれたと言うのがいい所で,延々とやったら

さすがの直弟子ですら居眠りに落ちていたでしょう。

これが全ての存在物,事象それぞれとその関係(因果/縁)の定義で,これがダルマの解明であるという訳ですが

バラしたカメラ部品全ての説明を受けたからといってカメラは元より写真が何かはまるで解らないというのと

同じで,アビダルマ経の全てを読んでも仏教が何であるかは全く解らない。

=逆に言えば,読んでも足しにならないものを読む事が 主流であった時代を経て来ながら,

どうやって仏教の教えが失なわれる事なく,綿々と受継がれて来たのかと言う疑問が出て来ます。

[]

この答はその当時の現場の情況を思い浮べてみると解ります。

僧院に入った若い弟子は何が何んでもこのアビダルマ経を学ばざるを得なかった

=無条件に受入れるしか無くエゴの入り込む余地は無い。さもなければ寺を離れる以外に道は無かった。

=つまり寺に残るのは苛酷な修行に耐えてでも仏に仕えようという強靭な意志と経文をマスターできる頭を持ち

 ながら, しかもエゴ/自我を消滅できた少数のエリートであったという訳です。

それに加え,冗長な経文をマスターするには何千回も繰返して読む必要が有り,最後には全てを暗唱できる

ようになっていたでしょう。

人間の脳は繰返し入って来る同ー刺激(信号)に対しては刺激の閾値が高くなり,それを感情抜きで

機械的に処理するようになります。

見慣れた物や風景はそこに在るのが見えていても全く注意を引かない(思考に結びつかない)事と同様の

現象で, 経文を唱えるにも頭はほとんど無意識のまま口は自動的に動いて唱えられるようになります。

これは禅で言う[無心]に他なりません。

[]

つまり,アビダルマ経を学ぶという事には,経文の内容の問題ではなく,それを学ぶ実践の過程,

その派生効果の中に仏教の核心(無私,無心への到達)が隠されていたという事です。

(もちろんアビダルマ経は仏教用語の用法やその定義を明確にしたという意味でその後の経典作者や

仏教学者に とっての聖典でもありますが---アタシャ苦手だね)(笑)

___/\___

[]

Advertisements
Tagged with: ,

2 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. 牛田 眞 said, on October 9, 2012 at 11:35

    もしかして、此れは英語を和訳したのですか。私は年とともにだんだん宗教と離れていくような気がしていますが、Y氏は元気と気力がありますね。年とともに、気力体力が落ち、物事が総じて面倒になりつつあるのを感じてます。
    今は、仕事がありスキーをする為に頑張るとと言う感じになってきてますよ。 

    • yoshizen said, on October 9, 2012 at 13:01

      同じ内容を書いてありますが翻訳した訳ではありません。
      (翻訳は原文に縛られ,表現がつまらなくなるので,もっと自由にやっています)

      お読みいただいてお解りと思いますが,このブログで僕が書いているのは
      信じるなら信じられる宗教としてではなく,客観的事実として仏教,特に禅が
      いかに人間の心理生理メカニズムを巧みに利用した,
      生のエンジニアリングであったかを例証したものです。

      修行を積むという事が,それでアリガタイ仏樣に近付けるという事ではなく,実は
      反復される同一信号に対しては受覚の閾値が高まって情動抜きで処理されるように
      なるという心理作用が働く。 = これが無我無心の実体 = これが仏教というもの。
      ---などと言う事には 2500年の仏教史上でも,誰も気がつかなかった。
      = つまり書く必然が在るという事です。

      いやァ,雪山のスキーに戻りたいですなァ。
      貴兄の活動がうらやましい。


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: